MARGA d’ANDURAIN
Son histoire
La pastorale Marga d’Andurain relate la vie extraordinaire d’une enfant née à Bayonne le 29 mai 1893 sous le nom de Marguerite Clérisse.
C’est l’histoire d’une aventurière qui est devenue une légende aujourd’hui.
Accompagnée de son mari Pierre d’Andurain, passionné de voyages, elle parcourut l’Espagne, l’Algérie, l’Argentine jusqu’en 1912.
A partir des années 1925 elle visita le Moyen Orient, le Liban, la Palestine, l’Egypte, et finit par s’installer en Syrie plus précisément à Palmyre, ville antique, où elle acheta et dirigea le seul hôtel Zenobie.
Elle s’intéressa aux cultures locales bédouines, se convertit à l’islam, épousa un musulman (mariage blanc) pour réaliser son rêve d’entrer à la Mecque.
Son séjour tourna mal : elle est arrêtée, enfermée dans un harem, accusée d’avoir empoisonné son mari musulman.
Sa vie est entourée de nombreuses rumeurs et de mystères. Elle a nourri des fantasmes chez les romanciers. Elle est accusée d’espionnage notamment lors de son retour à Paris en 1938 où elle pratiqua le marché noir pendant la seconde guerre mondiale pour soutenir la résistance face au nazisme.
En novembre 1948 elle disparut à bord de son yacht dans la baie de Tanger. Elle fut jetée à la mer et son corps ne fut jamais retrouvé.

Marga d’Andurain pastoralak 1893ko maiatzaren 29an Baionan sortu den Marguerite Clérisse izeneneko neska baten bizi izigarria aipatzen du.
Abenturazale baten istoria da gaurregun leienda bilakatu dena. Pierre d’Andurain senarraren laguntzarekin, bidaiazale amorratua, Espainia, Algeria, Argentinaraino egon ziren 1912a arte.
1925tik goiti Ekialde hurbilerat joan ziren, ikusiz Libano, Palestina, Egipto, eta bururatzeko Sirian, hain zuzen Palmyren, erromatar herria, eta han bertan Zenobi hotela erosi eta kudeatu.
Marga hurbildu zen bertako basamortuko bizitzaletaz, musulmana bilakatu, bedouin batekin ezkondu (ezkontza xuria) bere ametsa betetzeko Mekako beila egiteko azmoz.
Ibilaldia gaizki itzuli zen : gelditu zuten, harrem batean atxiki, ustez eta bere senar musulmana pozoindatu zuela.
Bere bizia zurrumurruz eta jukutriaz betea da. Idazleak asmakeriaz elikatu dira. Zelatari hobenduntzat ekarria da Pariserat itzultzen delarik 1938an.
Bigarren gerla mundialan merkatu beltzean ibili da ihardokitz nazizmoaren aurka.
1948ko azaroan desagertzen da yate batean Tangerreko itsasoan. Itsasorat bota zuten eta behin ere bere korputza ez da aurkitu.
